France-tourism.net　一般旅行掲示板（3代目）

タイトル： Re: ＴＧＶの予約が途中終了！？

投稿日： 2008/09/19(Fri) 15:42

投稿者： サブレなmameco

> 先程ＳＮＣＦからＴＧＶのチケット予約をしていて、カード番号を入れてボタンを押したら・・・突然トップ画面になってしまいました！何故！？
sncfサイトは不安定とよく聞きますのでそのからみかもしれません。

> 「Message d'information relatif aux perturbations de circulation des trains Eurostar」
「ユーロスターの列車循環（？）障害に関する情報メッセージ」
という感じだと思います。

> 「Notre plateforme de réservation est momentanément indisponible, nous regrettons les désagréments occasionnés et vous invitons à　・・・
こちらはところどころに文字化けが出ていますので、
文章がつかめません。
フランス語特有の文字は『形の近いアルファベット』に置き換えて
みてもらえますか？

>vous reconnecter dans quelques instants.
「しばらくしてから再度接続してください」です。

> と文字が出てたのですが、何が何やら。
> 予約は出来てないって事なんでしょうか？不安でなりません。誰か教えて下さい！宜しくお願い致します。
同じような経験がないので
文章全体を見ないとなんとも・・・
そんなに大事にはならないと思いますので、
落ち着いて確認していきましょう！

- 関連一覧ツリー （▼ をクリックするとツリー全体を一括表示します）

▼

ＴＧＶの予約が途中終了！？

食べ過ぎ！じょー。

No.8434

Re: ＴＧＶの予約が途中終了！？ - サブレなmameco 08/09/19-15:42 No.8435
- ~~投稿者削除~~ - (削除) 08/09/19-15:51 No.8436
  - ~~投稿者削除~~ - (削除) 08/09/19-15:53 No.8437
    - Re^4: ＴＧＶの予約が途中終了！？ - 食べ過ぎ！じょー。 08/09/19-16:00 No.8438
      - Re^5: ＴＧＶの予約が途中終了！？ - サブレなmameco 08/09/19-16:42 No.8440
        
        Re^6: ＴＧＶの予約が途中終了！？ - 食べ過ぎ！じょー。 08/09/19-17:21 No.8442
        
        よかったです♪ - サブレなmameco 08/09/19-17:35 No.8444

- 返信フォーム （この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい）

おなまえ（掲示板扉の規約参照）

Ｅメール（表示/非表示を選択）

タイトル（内容に合致したものを）

本文手動改行強制改行図表モード
> > 先程ＳＮＣＦからＴＧＶのチケット予約をしていて、カード番号を入れてボタンを押したら・・・突然トップ画面になってしまいました！何故！？ > sncfサイトは不安定とよく聞きますのでそのからみかもしれません。 > > > 「Message d'information relatif aux perturbations de circulation des trains Eurostar」 > 「ユーロスターの列車循環（？）障害に関する情報メッセージ」 > という感じだと思います。 > > > 「Notre plateforme de réservation est momentanément indisponible, nous regrettons les désagréments occasionnés et vous invitons à　・・・ > こちらはところどころに文字化けが出ていますので、 > 文章がつかめません。 > フランス語特有の文字は『形の近いアルファベット』に置き換えて > みてもらえますか？ > > >vous reconnecter dans quelques instants. > 「しばらくしてから再度接続してください」です。 > > > と文字が出てたのですが、何が何やら。 > > 予約は出来てないって事なんでしょうか？不安でなりません。誰か教えて下さい！宜しくお願い致します。 > 同じような経験がないので > 文章全体を見ないとなんとも・・・ > そんなに大事にはならないと思いますので、 > 落ち着いて確認していきましょう！
URL（自サイトの宣伝は不可）

削除キー（お忘れなく） (英数字で8文字以内)

投稿キー （投稿時を入力してください）

プレビュー

タイトル	： Re: ＴＧＶの予約が途中終了！？
投稿日	： 2008/09/19(Fri) 15:42
投稿者	：サブレなmameco

おなまえ（掲示板扉の規約参照）
Ｅメール（表示/非表示を選択）
タイトル（内容に合致したものを）
本文手動改行強制改行図表モード > > 先程ＳＮＣＦからＴＧＶのチケット予約をしていて、カード番号を入れてボタンを押したら・・・突然トップ画面になってしまいました！何故！？ > sncfサイトは不安定とよく聞きますのでそのからみかもしれません。 > > > 「Message d'information relatif aux perturbations de circulation des trains Eurostar」 > 「ユーロスターの列車循環（？）障害に関する情報メッセージ」 > という感じだと思います。 > > > 「Notre plateforme de réservation est momentanément indisponible, nous regrettons les désagréments occasionnés et vous invitons à　・・・ > こちらはところどころに文字化けが出ていますので、 > 文章がつかめません。 > フランス語特有の文字は『形の近いアルファベット』に置き換えて > みてもらえますか？ > > >vous reconnecter dans quelques instants. > 「しばらくしてから再度接続してください」です。 > > > と文字が出てたのですが、何が何やら。 > > 予約は出来てないって事なんでしょうか？不安でなりません。誰か教えて下さい！宜しくお願い致します。 > 同じような経験がないので > 文章全体を見ないとなんとも・・・ > そんなに大事にはならないと思いますので、 > 落ち着いて確認していきましょう！
URL（自サイトの宣伝は不可）
削除キー（お忘れなく）	(英数字で8文字以内)
投稿キー	（投稿時を入力してください）
	プレビュー