タイトル | : Re: 食材購入時の簡単フランス語会話 |
投稿日 | : 2005/03/11(Fri) 01:33 |
投稿者 | : ainhoa-manech |
こんな感じでどうでしょう?(無難と思われる主語や目的語を選んだつもりですが、状況に応じて変えて下さい。)
> 「日持ちは何日?」
Combien de jours ca se conserve?
("ca"の"c"にはセディーユ付き、「サ」と読んで下さい。)
> 「日持ちが長いのはどれ?」
Lequel se conserve le plus longtemps?
> 「常温で大丈夫?冷蔵庫いる?」
On les conserve a la temperature ambiante? Ou au frigo?
("a"はアクサングラーヴ、"temperature"の2つ目の"e"はアクサンテギュ付きです。)