[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
| タイトル | ： シャンゼリゼ劇場からの確認メールで |
| 投稿日 | ： 2005/01/10(Mon) 03:00 |
| 投稿者 | ： のくnao |
先日、この掲示板のおかげでシャンゼリゼ劇場
のホームページでチケットを予約したのですが
シャンゼリゼ劇場からの確認メールらしきメール
が２通着ました。１通は「予約してくれてありがとう」
という主旨や顧客番号、承認番号らしきものが書いて
ありました。もう１通は支払いに関する内容みたいでした
が、内容がいまいち理解できません。皆様のアドバイスを
受け、エンコードを西ヨーロッパ言語にしてみたのですが、
それでも文字化けというかフランス語の辞書にも載ってい
ない字がありました。フランス語のわかる友人にも見ても
らったのですが、「わからない。これ何語？」といわれ
困っております。たいしたことない内容そうならこのまま
でもいいのですが、クレジットカードの支払いに関係する
ような事ですのでもし、決済できてなくて予約がキャンセル
されてしまうようであればちょっと困るので・・・。以前
予約されたことのある方がいらっしゃるのなら教えてください。
よろしくお願いします。