Q リヨンからボルドーへは、車がない限りやはり電車を使うしかありませんよね？
ＴＧＶで一旦パリに出てからボルドーに向かうか、リヨンからボルドーへ直通・もしくは１回乗り換えて向かうか。
（後者はＴＧＶでないのかもしれません、調べたのですが忘れてしまいました）

いずれにせよ６時間から１０時間という相当長い時間がかかるようなのですが、初めて行くボルドーに夜８時ごろ到着してそこからホテルに向かうというのは治安的にも不安があるので、リヨンを夜出発してボルドーに翌朝到着する電車を利用しようかと思います。

夜のボルドーを土地に明るくない人間が歩き回るのと、夜行列車で一晩過ごすのとでは、安全性からいえば後者を選ぶほうが無難でしょうか？

ボルドーが治安が悪い、というのではなく、ただ初めて訪れる場所を夜に歩くというのが不安。夜行列車にも乗ったことがないので、いずれにせよ初めてのことだらけなのですが。
 

空路を利用することはまったく考えていませんでした。飛行機は高い、という先入観があったため。ですが、エールフランスのサイトで調べてみたところ、それほど高くないようですね。列車とそう変わらないぐらいで。
時間も大幅に短縮できますし、飛行機を選んだほうが時間を有効に使えるかもしれませんね。

ボルドー市街地のホテルや交通手段など詳しく調べてみて、たどりやすいルートを考えようと思います。
教えていただいたこともすべて検索してみます。