ブルターニュ地方　Bretagne

　　

 

モン・サン・ミッシェル、カンカル、レンヌ、ディナン、ディナール、ジャージー島など　滞在拠点にするのに便利。
浜と旧市街と両方あるので、楽しめる。
 

1日2,3本程度。所要
 

2005年12月、サン･マロまでTGVが開通しました！
駅舎・ダイヤ・ルート計画など　多少変動があります。
2005年以前の経験談については、古い情報であることを　念頭において　読んでください。
 
 
 
 
 

パリから　 レンヌ経由	Paris Montparnasse駅〜 Rennesレンヌ　 TGV 2時間強。(Quimper,  Lorient行き） 早割PREM券で　30euro〜 本数は多いが、最近は朝晩が満席なので予約がベター レンヌから〜サン・マロ 在来線TER1時間　または　車、バス1時間。
パリから　直通	2005年12月から　TGVが　パリ〜サン・マロまで　乗り入れ 周遊や　宿泊・観光を　プラスしたい人は　　ルートのひとつとして、頭に入れておきましょう。 所要3h〜 2006の時刻表もでています。 http://www.saint-malo.fr//guide/par-train.html パリ〜サン･マロで通しで買うよりは、パリ〜レンヌを早割りなど　＋　レンヌ〜サン･マロを別で買うほうが　安い場合もあります。 券を印刷したい場合、Prem's券以外をカゴに一緒にいれると　印刷できないので、注意。   2006/2/11土の朝で検索：   10:05　Paris Montparnasse 1 et 2 　発　　TGV8085便　所要3h 13:02 St Malo着　 定価 72euro（片道）、割引Prem's券で　40euro、54euroなど（諸条件による） 所要　3時間 ほか 16:05発　19:06着　TGV8091など 2006/2/12日の例 16:40　St Malo発　TGV8088　　所要3h20 20:00 Paris着　 1等でも安い券(45や55euro/片道）があるので、検討してみてください。   なお、Prem's券設定あり。 Voyage-SNCFの右端”Prem's券特設ページ”からも簡単に選べます。 ちなみにサン・マロ→MSMのアクセスは　バス1h20程度なので　レンヌ経由のような　MSM日帰りルートには向いていませんが、地方で1泊以上するとか、ブルターニュ観光も組み込む人には便利でしょうね（とくに夕方のってパリまで直通ってのがいいですね）ただ便がなんらかの都合で遅延やキャンセルになることもありえますので、代替ルートや、ふつうの乗り換えルート、便も　しっておくと安心ですね。
ドゴール空港から	エア：　レンヌ空港（RNS)　1時間　便はけっこう多い　　 〜車50分。 TGV：　ドゴール空港TGV駅から何本かTGVあり（パリには寄らない）レンヌでTER乗り換え。 早割PREM券で　30euro〜
オルリー空港から	エアで　レンヌ空港（RNS)1時間。市内へ車15分。便はほぼ毎日朝晩2便程度
レンヌから	一部海外沿いのホテルは送迎車あり。50分、27euro/人程度 または　バス http://www.saint-malo.fr/y_circuler.html 画面中央やや上にあるカキ色の7つの項目のうち、一番右下にある「Les Cars」をクリック。 TIV（Transports d'Ille et Vilaine）という表題の下に、行き帰り両方のバス時刻表のリンク。(Y) 在来線TER1時間　22euro程度。 ＴＧＶ　45分。 2006の時刻表もでています。 http://www.saint-malo.fr//guide/par-train.html   サン・マロ〜レンヌ間はローカル線で、当日券を買いました。特に座席予約はかけないようです。 車内は向かいがけのシートでドア付近にも補助席のようなものがありました。前回利用した時にはスーツケースを持ち込みましたが、床においても差し支えはありませんでした。車内販売は全くないので、ワゴンが通過する心配はいりません。 今回は６月中の旅行で車内はガラガラでした。前回はフランス人大移動の週末と重なっていましたが、その時も車内にぎゅう詰めということはありませんでした。ちなみに、サン・マロ駅は新しくなって、これまでのものより更に200mくらい旧市街からはなれているす。スーツケースを持っているなら、タクシーの利用をお勧め。 (Lilla plommon様）
ディナンから	バス：　10番で50分　1日4〜6本。 SNCF：　ドル･ド・ブルターニュ乗換え　在来線TER1時間 ツアー：　サンマロ→ディナン日帰りのバスが夏の木曜のみ催行 クルーズ：　サン・マロ発　Dinard経由でランス川下り（片道2h30、4中旬〜9月末　1日1便） サン・マロ〜ディナン 往復船を利用。時間はかかるが、楽しかった。行きは満席状態。遠足らしい小学生が沢山乗っていた。アジア人が珍しいのか？ガラス越しでずっと注目された。手を振ってきたり、アクションを見せてくれたり。（チャンバラみたいなの）記念に写真も撮った。かわいかった。 帰りは乗客も少なかったので、景色を充分楽しめ、ゆったりできた。 海から見るサン・マロも良かった。 （2005年6月 ハナパンw 様）
ディナールから	クルーズ船あり（1時間は1時間半など） または　最短の渡岸船は10分 タクシー12km サン・マロ駅前から バス多い。10〜30分。（ぐるっとまわる）
モン・サン・ミッシェルから	クーリエ・ブルトン社の　バス1時間 詳細は　サン・マロからMSMへのアクセス
カンカルから	バス レンヌ-カンカル-サンマロ バス停図(100kb) 　 カンカル発 時刻表 １ (132kb) ２ (128kb) サンマロ発時刻表 １ (129kb) ２ (126kb)
ポントルソンから	バス   モン・サン・ミッシェルからポントルソン行きに乗り、ポントルソンで乗り換えてサン・マロへ向かった。バスを待っていた人たちは全員レンヌへ戻るようで、ポントルソン行きは 対岸のホテルで他の人が乗ってくるまでは貸し切り状態。 ポントルソンでは、サン・マロ行きのバスがすでに待っていて、非常にスムーズに乗り換えができた。（2005年8月 pipin756 様）
英領ジャージー島から	英領ジャージー島　http://www.jersey.com/japan.asp　からサン・マロのフェリー ただし　往復で周遊になっているので、かなり時間はかかる。 ジャージー島の2泊3日パックなどもある。   Condor Ferries Car & Passenger ferry from St Malo http://www.condorferries.fr info@condorferries.fr   Emeraude Lines 注・St-Malo〜Jersey のフェリーは 新しい傭船が（Emeraude France号）の就航まで一時冬季運休中。2006年2月再開、2006年3月に修理でSodor 5号が代航か一部運休予定 http://www.emeraude.co.uk ジャージー島空港〜ロンドン　エアあり。1時間　BA英国航空などで成田へつなげられる。 または　ジャージ島から英国ブリテン本土へフェリーいくつかルートあり
英領ポーツマスから	船10h。夏は毎日便がある。
ディナン・ディナール空港から	車15分　　ただし　ディナン・ディナール空港は　ロンドンへのフライトなど。パリへは接続していない。

料金　→　ブルターニュ地方基本編

 

レンヌ〜サン・マロ
 
 

 

サン・マロから、レンタカーごとフェリーで出航。 フラツー本誌からエメラウド・ラインの情報をいただき、しっかり時刻表まで印刷して行ったのに、 St.MALO/NAYE港でコンドル・フェリーの最新鋭コンドル10号の姿にヨロヨロッとなり（シャープなラインがすばらしかったです！）さらに、チケットカウンターの女性が、スチューワーデスさんみたいで、つい昼の便のスケジュールを確かめず、コンドル・フェリーのチケットを買ってしまいました。（思いがけず、便によって航路が違っていた） 昼発は 13：45St.MALO発⇒ガーンジー島廻り⇒ジャージー島行き（約４時間近くかかった） 　 【料金】車一台と大人２名ジャージー島までの往復、復路翌朝09：00発同じ航路で帰る、の予約で、243ユーロ。 （※朝発なら07：45St.MALO発⇒ジャージー島廻り⇒ガーンジー島行き目的地ジャージー島まで約70分で着いていたはずだった。昼もこれと同じ航路だと思っていた） フェリーの選択を誤り、大荒れの英仏海峡を、遠いほうのガーンジー島まで運ばれ、そこからサン・マロに戻る格好で都合4時間近くかかり、ジャージー島にたどり着きました。 本来ならば70分でジャージー島に到着し、午後は島内一周の予定でしたのに。涙。。。） でも、予約したホテルが素晴らしく、気分を変え、明日の天候待ちをすること。、翌朝9：00ジャージー島を出る予定のフェリー・チケットの帰路変更依頼の電話をかけまくるが、結局変更不可らしく帰路放棄を決め、この日は早めに寝てしまった。   朝方の雨もすぐにやみ、とりあえず帰路（翌朝）のチケットを買いにフェリー乗り場へ。ホテル代１泊分の出費、高い勉強代となった。     以上が、便変更不可（ライセンスの問題と言っていた）とのことで復路を放棄、改めてジャージー島エメラウド・ラインで復路のみ購入。 【片道料金】169.60ポンド！！ 近いほうの島から行くだろう 便変更は出来るだろう、と確認せず買った私達がお間抜けでした。。。 （ひろさわ2様　2002年7月)

 
 

英国ポーツマス〜サン・マロのフェリー

Brittany　Ferrieshttp://www.brittany-ferries.com/

英仏間のフェリー（Britary Ferry) ちなみに、ポーツマス・サンマロ間リクライニングシート片道29ポンド。 (オペラ・ペラペラ　様　 2001年2月)

ロンドンからMSMに行くんだったら、 ドーバー海峡を渡った方が速い！とフェリーに乗ることを思い付きました。  もちろんロンドンからのフェリーはないので ヴィクトリアステーション近辺に一泊し、次の日は ロンドン市内観光をして、夕方バスで南のポーツマスに移動し。 夜10:00頃出港したフェリーは翌朝8:00頃サンマロに着きました。 サンマロ港で仏入国のスタンプを押してもらい（仏旅行で始めて入国のスタンプを貰いました。船の絵付きでした。 インフォメーションが開くまでサンマロ市内（城壁内）をブラブラ。  9:00過ぎにインフォメーションに行って、MSM行きのバス停を尋ねて 近くの運行バス会社まで行ってチケットをゲット。 出発まで時間があったので、バス会社で荷物を預かってもらい（あまりいい顔はされなかった。。。） 再びサンマロ市内を散策。 結構かわいい文具屋さんとかあったのに 月曜日の午前中で殆どのお店は閉まってました。  フェリー会社は Brittany　Ferries　改めて覗いてみたら、予約もオンラインで出来るようです。 出港時間も変っているようですね。 　 料金は忘れましたが、４人部屋（シャワー、WC、窓付き）で 高くはなかったと記憶してます。（何千円程度？） 日本のGWの時期でしたが、日曜日出港のフェリーは人も少なく ４人部屋でしたが、私一人で他のお客さんはいなく、広々と使いました。  　 MSMで一泊のあと、バイユー、ヴィムーチエ（カマンベール博物館、たいしたことはなかった。。） リジューなどを回ってパリに下りました。 ただ、その間、トランクもイッショにお供だったので えらい苦労しました。 鉄道の駅では、若いお兄ちゃんが列車に持ち上げてくれたり等の 親切には度々あいましたが、 でもやっぱり、トランクを連れての移動はもうコリゴリです。  　 途中列車でイッショになった日本の方は、シェルブールからブリテンに渡って、ケルトの遺跡巡りをするとおっしゃってました。 荷物さえどーにかなれば、フェリーでの移動もいいもんですよ。  （にゃんち様　1994年ごろ）         エディンバラ〜ロンドン経由で夕方16:08　ロンドンウォータールー駅発 〜17:33　ポーツマスハーバー着の列車に乗り移動。   ハーバー駅で、目の前のハーバーとは違う事を駅員に言われ、「タクシーで5分くらいだから乗っていくといい」といわれるがまま、タクシー乗場へ・・・。確かに5分くらいでフェリーポートに到着。P＆Oポーツマスなどの他のフェリー会社も入っており、ちょこっとしたカフェもいくつかありました。 　 ブリタニーフェリーのチケット購入窓口で二人部屋を希望したが、ないと言われる。「4人部屋でシェアならある」とのこと。二人分で134.5ポンド。20時頃まで船には乗れそうもないので、カフェで一休み。 　 徒歩の客はバスで船の乗場まで移動。6階分くらい螺旋道路をスーツケースを押しながら上り、メインフロアに・・・。ホントにホテルのようでした。   6504号の4人部屋 入って右手にシャワールーム（けっこう立派）。左手に鏡付きテーブル、奥に窓を挟んで2段ベット、上は折畳式でした。部屋によっては窓がない部屋もあるようで、近くを通りかかった家族に羨ましがられました。   残りの2人がいつ入ってくるか、カードキーを置いておくのも恐いので、しばらく待った。が結局2人だけだったようで、10階の甲板（ヘリポート付！）で英国に別れを告げながら、夕飯を食べにセルフサービスレストランへ・・・。そんなこんなことしているうちに就寝、殆ど揺れを感じず爆睡。 翌朝　8:00サンマロ着予定だったので、6:00頃から甲板をフラフラしたり、朝食を食べにカフェに行ったり。素敵なクルーズ（？）も終了。サンマロ着後、ロビーでみんな待っているがそれは車の客。数少ない徒歩の客は6階からまた外へ移動。 　 ただ一つサンマロについて困ったこと。それはユーロを一銭も持っていなかった私達はフェリー降りてすぐポートで両替しようかと思ったのですけど、日本円→ユーロは出来なかった。ポンドをもう少し残しておけば・・・。 そんなわけで、重いスーツケースを引きずりながら旧市街へ移動するはめに・・・。城壁入ってすぐの銀行では両替をしてなく、近くの優しい店のおばさんの好意に甘えて荷物を置かしてもらい、両替が出来る銀行を探したのでした。 （Fin＠終様　2002年7月)

サン・マロ市内のバス
 

路線図http://www.saint-malo.fr/iso_album/plan-bus.pdf
 
 
 
 
 

サンマロの城壁〜サン・マロ駅までのバス

城壁そばの観光案内所で駅までのアクセスを聞いたところ、 バスの時刻とバス番号を教えてもらいました。 私は基本的にはバスの時刻を信用しないので、歩けるところは歩いちゃうほうなんですが 観光局の人に遠いわよ〜と脅かされ、結局バスを利用しました。 　 ですが、なかなか時刻どおりにバスが来なくて、ちょっとはらはら。「何時までにこなかったら、タクシーだ」と思いつつ待ってました。 （にゅーねこねこ様　2001年）   荷物を取りに駅まで戻る。城壁前の乗り場からバスで駅へ。片道1.3euro。5分足らずで着いた。 （とりどしhenmania様　2003年12月）

サン・マロ駅のタクシー

サン・マロに2泊し、何度か駅に行きましたが、常に客待ちのタクシーはいました。城壁前では、さすがに客待ちはなかったですが、観光案内所で呼んでもらえるのではないかと思います。 （chiez@okiraku様）