南仏プロヴァンスの町　Arles アルル

 

パリから

エア： パリ・オルリー空港〜ニーム・アルル空港（60分）　　25km AIR　LITTORALが就航　 マルセイユ・プロヴァンス空港 http://www.marseille.aeroport.fr/ Ceyte Tourisme Mediterranee（CTM）社バス 南仏のバスルート参照 車65km　45分     列車： パリ・リヨン駅〜パリ〜ＴＧＶで　3h20　アヴィニョン乗換えまたは直行 （パリから　740km、ジュネーヴから430km）   時刻表・料金については「列車」参照 日本の代理店から購入する： http://www.ohshu.com から料金検索可。指定料金別。 パリ〜　2等　\9,200-   駅は階段を歩く必要があり、また、駅から石畳の道を8〜10分歩くので、大きなトランクは不便。 （青色うさぎ　様　2004年9月）  アルル駅は出入口が一つのみ。 駅構内から出口向いて、右側にキップ売り場、左側にインフォメーション。我々が行った時は昼にもかかわらず閉まっていた。キップ自販機は2つしかなく、小銭かカードのみ使用可のようだった。その横では、人がキップを売っていたが、2人だけなので混んでいた。アルルに電車で行かれる方は、あらかじめ帰りのキップと乗る電車をチェックしておいた方がよい。電車も、時間帯によっては1時間以上、もしくはもっとなかったりする。 (あきもとミン様　2004年8月） アルルの駅前。スーツケースを持っての移動がやはり大変だったので、駅前からホテルまでタクシーに乗ろうとしたら、タクシーどころか人気がほとんど無く、ホテルまでスーツケースをゴロゴロ引いていくはめになった。 （ 2005年7月　にこにこmon 様）  アルル駅からタクシー 電車でアルルに到着したが、タクシーがとまっていず困った。看板にタクシー会社の電話番号が記載されていたのでボーダフォン（国際電話使用可）でかけるが、英語が理解してもらえず困った。それをみかねたフランス人女性が電話をかけてくれた。 で、タクシーが来た。が、他にもタクシー待ちの人がいて相乗りし、運転手は、彼女たちから12euro、私たちからも12euroとった。 (2006年5月 まふぁるだ　5844　様)

バス：　南仏のバスルート

マルセイユから：

SNCF　Marseille St Charles　マルセイユ・サン・シャルル駅　〜　Arles アルル駅 便は1日数本。所要45分〜53分。2等　16.90euro 　 SNCF　地方路線TERページhttp://www.ter-sncf.com/ または SNCFトップページhttp://www.sncf.com/から検索できる。MARSEILLE ST CHARLES (13)　と　ARLES (13)　を選択。 予約するほどではないが、トップシーズン、祭りシーズンで席を確保したいなら、とる価値があるかも？     マルセイユのサンシャルル駅  11時15分発のIC TERに乗車。チケットはサンシャルル駅の窓口で20分ほ ど並んだ末に購入。乗車する列車のあるホームの手前に柵があり、係員がチェックしていた。乗り込むと、座席は6〜割埋まっていたが、帰省するような人や寝ている人も多く、のんびりした雰囲気。トイレはわりとキレイで、ペーパーも完備。 アヴィニョン〜アルルまでは、ローカル列車。改札側の向い側のホームの、屋根のないところにひっそり止まっていた。1両が日本の車両2つ分くらいの長さがあるが、乗り込んだ車両には3名だけ。みな誰も、我 々の存在すら気づいてないかんじだった。昼下がりの日差しを受け、窓から時折り入ってくる牛や土の香りを受けながらガタゴトゆられているのは、南仏らしく感じ、心地よかった。ちなみにこの列車では検札はなく、トイレはやはりキレイでペーパー完備だった。 アルル〜マルセイユ・サンシャルル駅までは、18時半ごろの列車に乗ったが、さすがに大都市へ向かうだけあって、座席はほとんど埋まっていた。出かけ先から帰る、といったかんじの家族客が多い。アルルでは、なんとなく早目に列車の来るホームに行っていたら、まだ10分弱ほどあるのにもう列車が来た。出発するのも定刻より早かった。今まで列車が早く来る、と考えたことはなかったので、ちょっと驚いた。たまたまかもしれないが、やはりホームには5分位前には行っておくほうがいい。 南仏SNCF時刻表は、バスルートと時刻も載ってるし、簡易ルート図も描かれているので、あれはほんとにかなり重宝する。個人で南仏をまわろうという方は、必ずもらっておくべき。 （2004年　あきもとミン様） マルセイユからアルルへ　ローカル列車でゴトゴト行きました。田舎っぽくてのんびりしていて良かった。 （2001年8月 hiroki td様）     バス　Ceyte Tourisme Mediterranee（CTM）社 南仏のバスルート参照

アヴィニョンから：

SNCF　Avignon Centre　アヴィニョン・サントル（中央）駅〜　Arles アルル駅　 在来線TER　17分。5.30euro   SNCF　Avignon　TGV駅　〜　Arles アルル駅　 一度在来線で　Avignon Centre駅まででて（所要10分）、同上。この場合、9.60euro   アヴィニョン〜アルルまでは、ローカル列車。改札側の向い側のホームの、屋根のないところにひっそり止まっていた。1両が日本の車両2つ分くらいの長さがあるが、乗り込んだ車両には3名だけ。みな誰も、我 々の存在すら気づいてないかんじだった。昼下がりの日差しを受け、窓から時折り入ってくる牛や土の香りを受けながらガタゴトゆられているのは、南仏らしく感じ、心地よかった。ちなみにこの列車では検札はなく、トイレはやはりキレイでペーパー完備だった。 （2004年　あきもとミン様） SNCF Avignon TGV駅　から　Arles いきのバスもある。SNCFの検索で　COACHとして出てくるので、みきわめ注意。所要45分、7.20euro

バス　 Ceyte Tourisme Mediterranee（CTM）社 Arles  - Fontvieille - Les Baux - Salon - Aix - Marseille　30分〜45分　　　南仏のバスルート参照   アルル〜アヴィニョン〜アヴィニョンTGV駅 Arles - Avignon アヴィニョンTGV駅から出ているバスで。直通で、8.10euro。終着地はアルルの市街地ではなくアルルGare。約1時間程度。バスは観光バス仕様で、横の荷物入れにスーツケースを納めてから乗車、冷房が効きすぎなぐらい効いた。 （2002年　ferrylacombe様） アヴィニョンのバス・ターミナルまで歩いて、7時台のアルル行きを見つけた。 運転手に確認して乗り込む。 　 時刻表にはアルルは３カ所に停車することになっている。どれだかわからない（Garesだけは違うとわかったけど）ので聞いたつもりだったが・・・  　 アヴィニョンの新市街を通りぬけると、一面の田園風景。これが夏ならきれいなんだろうな。結構なスピードを出し、バスは行く。 うつらうつらしていると、バスが止まり、運転手さんが私たちに「ここだよ」みたいなことをいう。 　 慌てて降りる用意をする。が、なんだか郊外の新しい街っぽくて、近くにローマ遺跡があるとは思えぬ 雰囲気。もう一度、地図で円形闘技場付近を指すと、「ああ、ここじゃないよ」（推定）と運転手さん。今度はすぐ後ろの席に座る。 途中、SNCFの駅前らしきバス停も通 り、終点で降りた。結局時刻表でいう「Ville」というところだった。 (Yan Tian様　2000年12月) ※いきたい見所の名前をいうと確実デスね。

エクサン・プロヴァンスから：

SNCFだと　一度マルセイユにでてアルルにむかう。さらに乗り継ぎがわるく、2時間近くかかるので、基本的にはバスが便利。 また、エクス、アルルとも　バスだと市内中心部につけることができる。   バス　Ceyte Tourisme Mediterranee（CTM）社　11.40euro Arles  - Fontvieille - Les Baux - Salon - Aix - Marseille バス　Ste des Cars de Camargue社 Arles - Aix - Marseille 南仏のバスルート参照

レ・ボー、フォンヴィエイユから：

Ceyte Tourisme Mediterranee（CTM）社バス Arles  - Fontvieille - Les Baux - Salon - Aix - Marseille 南仏のバスルート参照

タラスコンから：

Ceyte Tourisme Mediterranee社バス 南仏のバスルート参照

サントマリー・ド・ラ・メールから：

Ste des Cars de Camargue社バス 南仏のバスルート参照

 
 
 

アルル国鉄駅（GARE）〜アルル市内
 

アルル国鉄駅と街は、徒歩15分程度はなれています。スーツケースひっぱって、、は、ちょっときついか。

バスターミナルは　駅前（Gare　ギャール）と街中（Ville　ヴィル）とある。下車間違いしないように。

タクシーは台数も少なく、時間帯（昼など）は　待ってもこないことがある。

 

近くに、アレ　Ales　という町がある。注意。
 

アヴィニョン駅でＴＧＶから在来線に 乗り換えたとき。
事前に時刻は調べていたのですが、接続時間が10分くらいしかなかったので 一緒に行った妹とＴＧＶを降りる前に「間に合うかなあ〜」とドキドキしていました。

アヴィニョンに着いてＴＧＶを降り、列車案内の表示を見てアルルへ行くと思われる列車のホームへ
急いで向かった私たち。 既に列車はホームにいたのですが、その列車なのか少々不安だったので 乗車口のところにいた車掌さんに「アルルに行く？」と聞きました。 すると、「アルェ？ノンノン！」というのです。 「えっ、違うの？！」と不安になって、再度「アルル？？」と尋ねると 「アールル？　ウィ、ウィ！！」と。 そして急いで乗りなさい！と、背中を押して列車に乗せてくれました。
　
あとで地図を見ると、アヴィニョンの近くに ”Ａｌｅｓ”（アレ） という街があるのを発見。

急いでいたので普通に　（日本語のLに近い音の）「アルル」と発音してしまったので、通じなかったようです。 車掌さんは「ア〜ルル♪」（真ん中の「ル」は 超巻き舌！）と歌うように発音してました。 （やはりRの発音は難しい・・・） 街の名前も正確に発音できなきゃまずいのね。
（vague様）