英語ができないからと、近くのスタッフをよんで、この本は日本語版も出ているんだよ。これはフランス語版だけど？
と言われたので、　「知っています。でも、デザイン的にフランス語のほうが素晴らしい！」と（妖しい英語で言ったら）
すごく喜んでくれま。名刺ももらった。家宝にします。

（ 2003年11月 2g@tsujimocchi 様）