[リストへ戻る]
一括表示

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
ヴェニス(に限らずイタリアの)おもちゃ。
446
: 2003/12/04(Thu) 00:48:27
ぴよちゃんking

mikotta様、こんばんは。

現在付け焼刃でヴェニスの歴史や交通など学習中のぴよちゃんkingです。

ヴェニスやローマで3歳の甥(電車命!トーマス好きです)に何かおもちゃを買ってお土産にしようと考えています。
ヴェニスで子供のおもちゃ屋さんってどこかご存知ないでしょうか?
子供たちにはどんな遊びが流行っているのでしょう?

日本だとトミカやプラレールが大人気ですが、ヴェニスでは船やゴンドラのおもちゃが流行っていたり?

凄くマイナーな質問で申し訳ないのですが、もし心当たりがあれば教えていただければ幸いです。

また以前お奨めいただいていたレストランですが、リアルト橋周辺でお店の名前を地元の方に聞けばわかりそうな場所なのでしょうか?せっかくなのでお奨めのレストランでお食事をして見ようと考えています。

いつもありがとうございます。またいろいろ教えてくださいね。

mikotta様以外の方も、有力情報お待ちしています。
イタリアの子供のおもちゃ、お奨めの一品を教えてください。

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
おもちゃはさておき・・・
451
: 2003/12/05(Fri) 08:12:51
mikotta   <mikotta_it@yahoo.co.jp>

ホテルは予約なさいましたか? Veneziaに滞在なさるのは
正味24時間程度ですよね。ご高齢のお母様と、徒歩と水上
移動で、少なくても半日はサンマルコ周辺観光で、昼食を
しっかりとって、と考えていくと、おもちゃ屋さんへ行く
時間を取るのは少々厳しいかもしれません。なので、どう
してもVeneziaでという場合は、ホテルのフロントで、
Dove si trova un negozio di giocattolo qui vicino?
(この近くのおもちゃ屋さんの場所を教えてくださいな)と
尋ねるのが良いのではと思います。でもかさばって荷物に
なることと、値段の相場とかを考えると、ローマに行って
からの方が良いのではないでしょうか?

オススメのおもちゃは、うーん、イタリア独特のモノって
いうのが浮かんできません。ハム太郎とかは流行っている
のですが(イタリア人が言うとハムターロ)。ピノキオは、
中部イタリアの作家によるイタリアを代表する童話なので
あちこちで木製の人形を見かけることと思います。また、
色彩やデザインの美しい絵本や子供服をお土産にする方も
多いようです。

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
Re: おもちゃはさておき・・・
470
: 2003/12/08(Mon) 23:07:13
ぴよちゃんking

mikottaさま、TGVのチケット郵送でトラブルに巻き込まれていたため、
返信が送れて申し訳ありません。
> ホテルは予約なさいましたか? 

ヴェニスのホテル、確定いたしました。
以前朝食の件でお奨めいただいたベリーニで確定です。
母が途中で疲れて電車が来るまで休むかも?等ということも含めロケーションが最も適していると思われました。
(ちょっと旅情にかけるかも知れず残念ですが。)でもHPで見た限りは内装もきれいだしなかなか素敵なホテルですよね。楽しみです。

>どうしてもVeneziaでという場合は、ホテルのフロントで、
> Dove si trova un negozio di giocattolo qui vicino?
> (この近くのおもちゃ屋さんの場所を教えてくださいな)と
> 尋ねるのが良いのではと思います。

読み方がちょっとわからない・・・ので、このまま書き写してホテルの方に見せてみようと思います。ベリーニに英語が通じる方がいると良いのですが。

> オススメのおもちゃは、うーん、イタリア独特のモノって
> いうのが浮かんできません。ハム太郎とかは流行っている
> のですが(イタリア人が言うとハムターロ)。

ハムターロですか。なんかかわいさ倍増かも。でもハムターロはちょっとお土産としてはさみしいのでピノキオグッズにチャレンジですね。
仮面を買っていっても多分喜んでくれないと思いますし、くしくも甥はピノキオのディズニー映画が好きなので。

>ピノキオは、中部イタリアの作家によるイタリアを代表する童話なので
> あちこちで木製の人形を見かけることと思います。また、
> 色彩やデザインの美しい絵本や子供服をお土産にする方も
> 多いようです。

是非探してみようと思います。お人形は鼻が伸びたり(あれ?うそつくと鼻が伸びるのって樫の木モックだけでしたっけ?)するんでしょうか?

他にもヴェネチアングラスの万華鏡とか、あると良いんですが。(高いのかな?)どこかでご覧になったことがあれば、また教えてくださいね。

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
面白いパスタは?
456
: 2003/12/07(Sun) 05:43:59
ぱたちゃ

4歳児とベニスに行きました。
玩具は買わなかったんですが、ライオンキングのパスタ入りのスープを買いました。
(日本では見かけないと思いのですが、ディズニーショップにはあるかな??)

ベネチアグラスのへびやかえるの置物を友達のお土産にしました。
結構かわいいし、きれいでしたが、3才さんには危ないかな?

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
Re: 面白いパスタは?
471
: 2003/12/08(Mon) 23:16:47
ぴよちゃんking

ぱたちゃさま、情報ありがとうございます。
イタリアといえばやっぱり豊富なパスタ、ということで何か買いたいとは思っていたのですが。

> 4歳児とベニスに行きました。
> 玩具は買わなかったんですが、ライオンキングのパスタ入りのスープを買いました。
> (日本では見かけないと思いのですが、ディズニーショップにはあるかな??)

ライオンキングのパスタ、良いですね。ミッキーとかは見たことがあるんですが、ライオンキングは私は見たことが無いです。
ハム太郎のかまぼこ入りお茶ずけとか喜んで食べているのでキャラクター物の食べ物は良いかもしれません。一番はトーマスがあれば最高です。探してみますね!

> ベネチアグラスのへびやかえるの置物を友達のお土産にしました。
> 結構かわいいし、きれいでしたが、3才さんには危ないかな?

家の甥は今、何でも落としては(私に)拾わせるのが好きなので、あえなくガシャーンの刑かも知れませんね・・・。でも、自分に買っていこうかな。

またなにかナイスなご意見があればお寄せくださいね。ありがとうございました。

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
Re: ヴェニス(に限らずイタリアの)おもちゃ。
457
: 2003/12/07(Sun) 09:00:24
ドルチェ

おもちゃというカテゴリーになるか微妙ですが、イタリア生まれのピノキオはいかがですか? ピノキオのマリオネットや積み木、頭がピノキオの鉛筆、ふたがピノキオの絵の具インクなどなど、インテリアとしても素敵なピノキオグッズをたくさん見かけました。ベニスならジゴ・ザゴという木製品屋さんは、大人でも楽しめます。これで遊ぶというより、これを見せてピノキオのお話をしてあげたら楽しいのでは?

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
Re^2: ヴェニス(に限らずイタリアの)おもちゃ。
472
: 2003/12/08(Mon) 23:24:37
ぴよちゃんking

ドルチェ様、情報ありがとうございます。

> おもちゃというカテゴリーになるか微妙ですが、イタリア生まれのピノキオはいかがですか?

ピノキオ、有力です。男の子なのでちょうど良いですし。

>ピノキオのマリオネットや積み木、頭がピノキオの鉛筆、ふたがピノキオの絵の具インクなどなど、インテリアとしても素敵なピノキオグッズをたくさん見かけました。ベニスならジゴ・ザゴという木製品屋さんは、大人でも楽しめます。これで遊ぶというより、これを見せてピノキオのお話をしてあげたら楽しいのでは?

 ジゴ・サゴ是非行ってみたいです。ガイドブックでは私は見つけられなかったのですが、どの辺りにあるのでしょう?
ピノキオグッズは友人へのお土産にもよさそうですね。私自身イタリア土産でピノキオ貰ったこと無いですし。以外に知られていないのかな?私はドイツのお話しとおもってました。

#日本みたいにピノキオクッキーとか作ったりする週間はあちらには無いんですね。日本だったら絶対作ってるハズ。

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
Re^3: ヴェニス(に限らずイタリアの)おもちゃ。
483
: 2003/12/11(Thu) 15:30:38
ドルチェ

ぴよちゃんkingさん

出張に行ってたので、お返事遅くなりましてごめんなさい。

Zigo Zago はサンマルコから徒歩5〜6分のところだったと
思います。でもここに限らず、木工品や文具の店などで
きっと見つかるので、i やホテルで聞いてみてくださいね。

写真が無いかなと検索したら(Zigo Zagoのホームページが
あればと思ったのですが、それは見つからず)、イタリアの
ピノキオ専門メーカーのいろんな品がネット販売されてました。
そういえばこういうワイン栓は、トスカーナのワインショップや
お土産屋さんでも見かけましたよ。
ピノキオ饅頭はなくても、チョコレートなんかはあるのかも
しれませんね。

http://www.rakuten.co.jp/peewee/438220/486420/486483/
http://www.rakuten.co.jp/ohshukan/439023/439027/440098/

ジノリの子供用食器にもピノキオシリーズがあることも
思い出しました。




> ドルチェ様、情報ありがとうございます。
>
> > おもちゃというカテゴリーになるか微妙ですが、イタリア生まれのピノキオはいかがですか?
>
> ピノキオ、有力です。男の子なのでちょうど良いですし。
>
> >ピノキオのマリオネットや積み木、頭がピノキオの鉛筆、ふたがピノキオの絵の具インクなどなど、インテリアとしても素敵なピノキオグッズをたくさん見かけました。ベニスならジゴ・ザゴという木製品屋さんは、大人でも楽しめます。これで遊ぶというより、これを見せてピノキオのお話をしてあげたら楽しいのでは?
>
>  ジゴ・サゴ是非行ってみたいです。ガイドブックでは私は見つけられなかったのですが、どの辺りにあるのでしょう?
> ピノキオグッズは友人へのお土産にもよさそうですね。私自身イタリア土産でピノキオ貰ったこと無いですし。以外に知られていないのかな?私はドイツのお話しとおもってました。
>
> #日本みたいにピノキオクッキーとか作ったりする週間はあちらには無いんですね。日本だったら絶対作ってるハズ。

- WebForum -