タイトル | : Re^2: TGV手配にチャレンジ失敗?? |
投稿日 | : 2009/04/21(Tue) 16:29:31 |
投稿者 | : ちみ |
参照先 | : |
> カード番号を送信済みのようですので、reference de dossier をクリックして確認してみたらいいと思います。
> prenom(ファーストネーム)、nom(名字)、メールアドレスを入力、注文月を選択して、validerしてみてください。
ありがとうございます。やってみました。
しかし、また赤くメッセージが出てしまいました。
Aucune reservation n'a ete enregistree avec l'adresse electronique saisie : veuillez verifier celle-ci. Si
l'adresse renseignee est correcte, nous vous invitons a contacter notre Service Clients.
エキサイト翻訳で「予約は、アドレス電子発作で記録されませんでした: これを確かめてください。」と
出たのでやはり予約は無効なのかな。
もう明後日出発で明日も仕事なので、現地クレジットカードデスクにでも駆け込もうと思います。
こちらのみなさん、親切ですね。失敗はしましたが気持ちは楽になりました。ほんと感謝です!
- WebForum -