Hotel les Senat ★★★ オテル・ル・セナ　（旧Senateur） 　すぐ近くに もともとSenatという別のホテルがあるので 注意！！

住所 10 rue de Vaugirard 75006　Paris

オデオン座のすぐ近く Odeon オデオン Luxembourg SNCF：　Gare montparnasse バス：　58, 59,84,82 Theatre de l'Odeon停   拡大地図を表示

E-mail reservations@hotelsenat.com

関連ＵＲＬ http://www.hotelsenat.com/     appleworldで Le Senatを探す・予約する ANAセールス　パリ通信 http://paris.ana-rashinban.com/hotel/32

2004年料金例 直営HPにプロモーション、パッケージプラン豊富

設備 41室 シャワー6、バス35 ルームサービスは8〜20時まで　バー

リュクサンブール公園そば。モダンなインテリアに改装。
 
 
 

ANAセールス　「ハローツアー」パリ滞在フリー商品で　扱いあり。

●ユーザの声
 

（泊数） = 5泊

（部屋） = ダブル フランス式2階、道路側。

部屋は明るい。
道路に面した部屋で、窓から目の前に小学校、左手にはリュクサンブール公園が見えた。
広さは、スーツケース2個を、かろうじて開けることができるくらい。でも、天井高が約3ｍあったので、それほど窮屈だとは感じなかった。

インテリアはシックモダンで、パリらしさという意味では、少し物足りないと感じるかもしれないが、
私自身は、好きなテイストのインテリアだったので、とても落ち着けた。ホテルのHP写真そのままだった。

（部屋の家具・備品） = ベッドはクイーンサイズ。

書き物ができるデスク1、袖机1、肘掛のついた一人掛けのソファ、トールサイズのスタンド、
液晶テレビ（壁掛け）、セイフティ・ボックス。クローゼットも広さ充分。
ベッドサイドとテレビ側の壁面に、照明がそれぞれ2ずつ。

照明がたくさんついていたので、夜でも結構明るかった。ベッドもなかなか寝心地が良い。

（バスルーム） = バスルームは清潔。お湯の出も問題なし。備品は石鹸2、シャンプー2。フェイスタオルとバスタオル各2。シャワーカーテンがなく、洗面前の棚が小さい。

やや使いにくい部分もあったが、大理石貼りに白いバスタブ、いかにもパリという雰囲気のシャワーヘッドや蛇口など、雰囲気はなかなかよかった。

（冷蔵庫） = 小さい冷蔵庫あり。
中身を出したり、多少寄せれば、中に水やワイン、果物、チーズなど入れることができた。

（エアコン、クーラー） = エアコンあり。季節的につける必要がなく、一度も使わなかった。

（部屋について、その他） = 配水管を流れる水音が気になった。一度、夜中の3時ごろシャワーを浴びていた人がいたようで、目が覚めてしまった。隣や上部の音は、まったく聞こえなかったのに、残念。

（パブリックエリア） = 館内もモダンシックなデザインで統一。ロビーの一番奥にパソコンがあり、レセプションに言えば使えるようだった。ロビーには日経新聞もあり、テレビも日本語放送があった。

（リフト） = リフトあり。大人4人で一杯くらいの大きさ。

（レセプション） = 基本的に親切。夜は男性。朝、昼は女性。顔を合わせたのは5人。

（館内施設） = レセプションの隣にバーがある。レストランはなく、朝食室が地下にある。

（スタッフ） = スタッフの対応は、いい意味でも悪い意味でも、フランスらしく合理的。基本的に英語は通じるが、得意な人とそうでない人がいるようで、込み入った話になると、フランス語のみになる場合もあった。

レストランの予約を3度、同じ女性のスタッフに頼んだが、ことごとく「店が休みなので取れない」と言われ、断られた。実際は店は開いており、結局自分で電話したり、直接店に行ったりして予約した。

パリに滞在中、帰国日が国鉄のストライキの日にあたった。レセプションからそのことを教えられたが、影響を考え、すばやくタクシーの手配など手を尽くしてくれ、無事空港に辿りつくことができた。

レセプションの対応など、日本と同じものを期待すると腹の立つこともあったが、全般的にはてきぱきとしていて好感が持てた。他のプチホテルに泊まったことがないが、フランスのプチホテルとしては充分すぎる対応だったのでは。

（宿泊料） = 207euro（朝食込）

（予約方法） = 代理店から手配
HISパリ支店に申し込み、ユーロ建で支払いができたので、日本のHISを利用するより、いくらか安く予約できた。

予約のシステムがHPではわかりにくく、メールでクレジットカードの番号を送ることになり、セキュリティー的に納得いかない部分もあった。でも、希望していたとおりの部屋は取れた。（冷蔵庫付き、バスタブ付きを希望）

（アクセス） = RER-B線のリュクサンブール駅がすぐ近くだったが、ホテルへはタクシーを利用。行きは土曜日の19時頃。ラグビーワールドカップの準決勝の日だったため、道は混んでおり、55euro。帰りはストライキの日と重なり、朝8時頃にもかかわらず大渋滞。最終的に70euroかかった。

ホテルから観光地へのアクセスはバスが便利で、バス停Les Ecolesまで徒歩約3分。メトロのOdeon駅まで徒歩約5分。近くにVelibのステーションもある。

（周辺の雰囲気） = にぎやかで安全。学生が多数。夜24時ごろまで、あまり危ないとは感じなかった。

（選択基準） = まずは立地。左岸のサンジェルマン、カルチェラタン周辺で探した。次にインテリアなどの雰囲気。そして値段。宿泊だけで200euro以内を目指した。

（よかったこと） = リュクサンブール公園がすぐ近くで、パリの賑やかな中にありながら、夜や早朝は静かで、環境が抜群に良い。どこに行くにも近い。また、パリの生活が垣間見られて素敵だった。

ごてごてしたインテリアが苦手な人にとっては、シックでセンスの良い、理想的なホテル。
価格も手ごろ。

（朝食） = ビュッフェ。

スクランブルエッグ、ベーコン、ウインナー。
そのほかにパン約10種、チーズ3種、ハム2種、パウンドケーキ2種、ヨーグルト3種、
シリアル、フルーツ、オレンジ・ジュース、グレープフルーツ・ジュース、ミルク、コーヒーか紅茶。

毎日メニューは同じなので、飽きるが、美味しかったし、ボリュームもあった。パリの簡素なコンチネンタルの朝食から考えれば充分な内容。サービスの男性（インド系）も感じが良かった。

（宿泊客の客層） = ほとんどが外国人。フランス、イギリス、アメリカ、インド系など様々な国の人が泊まっていた。年配夫婦、ビジネスマンが多かったような気がする。日本人には一組だけ遭遇。

（支払い方法） = クレジットカード使用可。が、最後の清算時は小額（4Euroほど）だったため、カードは断られた。

（車椅子等の対応は？） = 入り口に段差があり、ちょっと難しい。

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

（他の方へのアドバイス） = 英語力があれば何の問題もないが、なければ結構苦労するかも。
レセプションとの交渉は、きちんと自分の意思を相手に伝える力が必要だと実感。

あまり細かいサービスを期待しない方が良い。こんな書き方をすると、あまり良いホテルじゃないと思われそうだが、相対的にはとてもよいホテルだった。ただ、日本並みのサービスは、この値段を出しても望めないというだけのこと。

(泊数) 6泊

(部屋) ツイン　 日本式2階
こじんまりした可愛らしい部屋。古い建物を改装したようで、新しくきれいだったが、懐かしい雰囲気のたたずまいでもあった。目の前が小学校で、朝8時頃お母さんたちに連れられて、小学生が入っていくのが見えた。

セイフティ・ボックスあり。棚とクローゼットは1週間の滞在に十分な広さ。

（バスルーム）きれいで清潔感がある。お湯の出具合は問題なし。ヘアドライヤー付き。石けんはエルメスだった。シャンプーとリンスもあった。

（冷蔵庫） 飲み物、菓子。ホテルの目の前の小さな店が、朝早くから開いているので、飲み物をそこで買って、冷蔵庫に入れた。

（レセプション）英語可で、優しい人ばかりだった。おいしいレストランを教えてもらい、予約を頼むと、レストランの地図を印刷して、部屋まで届けてくれた。

（予約方法） ツアーなどで指定されていた

（朝食） スタッフの男性が優しくて、毎朝にこにこしながら挨拶してくれた。パン類、サラダ、ハム、ソーセージ、フルーツなど。1週間毎日はやや飽きたが、おいしかった。

（支払い方法）クレジットカード可。

（子供連れでも場をこわさないか？） どちらともいえない
 

(宿泊日数) 3泊

(宿泊料)  120euro　　通常、260euro のところ、1週間前の直前レートで。

(部屋) スーペリア・ツイン（classic room ）。フランス式5階。中庭側。奥に細長い部屋。モダンな、デザイナーズ・ホテルのようなインテリア。モノクロの家具と、赤いベッドカバーとカーテン（青の部屋と赤の部屋があるとのこと）。

ベッド上の壁には、有名なジャズ奏者らしい3人の男性の写真がモノクロで飾ってあった。ちょっと怖かった。スタンドやライトは随所にあり、窓からの採光と言い、十分に明るい。

窓の外は、中庭とは言い難い、他の建物の裏壁に囲まれた、狭いスペース。改装中の部屋のもの、と思われるバスタブや廃材が転がっていた。

机と椅子、スタンド。2人用のソファ。2人用のテーブルと椅子、ルームスタンド。ナイトテーブル2ヶ。
ミニバー、TV、エアコン。

入り口が狭く、奥に長い部屋。トイレが入り口近くにあり、バスルームが一番奥なので、少し不便。
ベッドと壁の間は、テーブルが置ける位の幅がありますが、ベッドの足元に冷蔵庫のキャビネット（上にTVが載っている）があり、かなり通りにくかった。

ソファの横に冷蔵庫が置けるスペースは十分ある、ベッドやソファからTVを楽しめるようにした配慮が、部屋を狭くしていた。ソファの前は、スーツケース1つが十分広げられるスペース。

落ち着いた昔ながらのプチホテルを好むと、違和感があるインテリア。が、ソファも2人用ながら、ゆったりとしていて、ベッドや机も新しく、改装直後の気持ちの良いホテル。
 

(バスルーム) 細長い部屋の一番奥にバスルーム。バスタブ付き、可動式シャワー。ホテル自体が改装中で、改装済みの部屋から客を入れているという状態のため、私たちが最初の客？　と思うほど、
ピカピカのバスルーム。シャンプー・リンス・石鹸、壁掛け式のドライヤー。

一方、シャワーカーテンが無いので、使用後の床掃除が大変。また、シャワーのコネクト部の締め付けが緩いため、使用するとスプリンクラーのように水が飛び散り、困りました。洗面スペースは、棚が全く無い。化粧時やコンタクト装着時に大変困りました。部屋によっては、棚はあるようです。

(冷蔵庫)あり。ミネラル、ワイン、ジュース、スナック類。詰めると、買い込んできた食料も入りました。

(エレベーター、リフト)  あり。2人とスーツケース2ヶが乗れそう。ですが、レセプションの裏側にあり、荷物があると回り込むのがちょっとつらい。
 

(エアコン、クーラー)　エアコンあり。日本のメーカーのもの。窓を開けると寒いので、朝夕は窓を開けていられませんでした。窓を閉めると、室内は暑くて我慢ができなくなり、すでに寒いパリになっていたので、エアコン付きのホテルにする必要が無かったな　と思っていたのに、結果、冷房の世話になりました。

(レセプション) 姓で名乗るとしばらく困惑した後、フルネームで尋ねてくれた。部屋まで案内してくれ、朝食の説明をした後、「何かあればいつでも言ってください。」と言ってくれました。3つ星で、部屋まで案内してもらったのは初めて。

(館内) 改装中のため、至る所で壁紙がはずされていたり、配線が見えている。ちょっと不安を感じました。ロビーは、こぢんまりとしているものの、テーブルと椅子があり、新聞も揃っていました。朝食用のレストランあり（改装中のため利用できず）。

(スタッフ)男性3名、女性1名。到着時の男性が朝から夕方までいるようで、夜に他のスタッフと交代していたようです。皆、親切。到着時の男性は、少々きまじめな人で、笑顔は見られませんでしたが、

出発時に子供に「絵はがきをあげるから、選んで良いよ。」と 1枚2euroのはがきを3枚もくれた。

朝食を運んできてくれたスタッフ（レセプションとは別）が大変親切で、普段ホテルの朝食をとらない私が、3日間とも頼んでしまったのは、彼の人柄に寄るものだった気がします。英語OK。
 

(朝食)12euro　高めなのでとらないつもりが、ミュロが休みだったので、1泊目、頼んでみた。

コーヒー（カフェインレスあり）、紅茶、ショコラからの選択。ヴィエノワズリー、パン、バター、ジャム。
ジャンポン、フロマージュ（個別包装の物とカットした物）、ゆで卵。ヨーグルト。オレンジジュース。レストランが改装中のため、部屋での朝食。

高かったので、節約するべきだったかな　と反省はしたけれど、ゆっくりと食事ができたので、子連れには良かった。

ジャンボンはおいしかった。直径15cmくらいの大きな物。スタッフの気遣いが嬉しくて、3泊とも頼んでしまいました。
 

(客層) 他の客とは全く会わなかった。

(予約方法)
Hotel Clubサイトから。2度目の利用ということで、予約ボタンをクリックした途端、予約完了でした（これは、ホテルによっても手順が違うようですが）。

確認書がメールで入り、後はご自分で・・・という感じ。ホテルに直接連絡したくても、確認書には電話番号しかなく、手を尽くしてメールアドレスやfax番号を入手しましたが、確認書の電話番号と自分で調べた電話番号が違っていたことと、予約後にサイト上のホテル名が変わっていたこともあり、かなり困惑。

ホテルにメールを送ったのですが、返事が来ないままでの出発となり、本当にこのホテルなの？　と不安な気持ちでチェックインしました。
 

(アクセス)RER　Luxembourg 駅から3分。
58番バス、Theatre de l'Odeon から1分。リュクサンブール公園からは、rue Vaugirard をオデオン座を左に、 Hotel du Luxembourg の2軒手前。
 

(治安、雰囲気)　オデオン座が改修中で、rue Vaugirard もオデオン座から先が改修中。
ちょっと、暗い雰囲気でしたが、特に治安に問題は無いと思います。リュクサンブール公園の至近距離なので、散策にはもってこい。

(選択基準)20年来、サンジェルマン地区をパリ滞在の拠点としているので、この地区は絶対条件。当初、別のホテルを予約していましたが、2003フランスの猛暑情報に、直前にエアコン付き、冷蔵庫付きのこのホテルに変更しました。エアコン、冷蔵庫と、地の利の良さ。
 

(よかったこと) 1日目、ベッドにはショコラのサービス。ちょっと、苦い物でしたが、疲れた心と体に嬉しい心遣い。
 

(困ったこと)改装直後にもかかわらず、トイレのドアが、自然に開いてくる。冷蔵庫のキャビネットの扉のマグネットが扉に付いてきてしまう。シャワーのコネクト部分から水が飛び散る。

2日目の朝、「3つのうち、2つはたいした問題ではないので、シャワーだけ締め直して欲しい。」と頼むと、「今日中にやっておく。」との返事。ホテルが改装中なので期待したのですが、午後1度戻った時に、「午後にはやっておくから。」と向こうから言ってくれました。直ったのは、3日目の夜。

シャワー・カーテンも無く、入浴後の床掃除が本当に大変。シャワー・カーテンの無い不便さについては、予約サイトの利用者の評価に出ていましたので、覚悟はしていたのですが・・・

(支払い) クレジットカード

(子供むけ？) 別にokだと思う
が、 モダンなインテリアの部分が、子供には冷たく感じられるかもしれません。なので、ok だけど、向けではない。

(車椅子等の対応は？)サイトのホテルの設備として、disabled person 対応の部屋があるとのこと。レセプションで「その部屋を見せて欲しい。」と言うと、「このホテルには、備えていない。」との返事。

玄関も段差があり、廊下も狭く、リフトを挟んで扇形に部屋のドアが並んでいたので、どこにその部屋があるのかしら？　と思っていたので、やはり　という感じでした。