[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [管理用]
| タイトル | ： Re^6: Thalysの予約について |
| 投稿日 | ： 2009/03/12(Thu) 02:49 |
| 投稿者 | ： santarou |
feu de bois さま、ありがとうございます！！
背景のなかに、ＢＩＬＬＥＴという文字は見えないのですが、名前と発着駅名、日付が読み取れます。
でも、ＢＩＬＬＥＴは左上にちゃんと黒文字で印字されています。
ここ数日あらゆるサイトで調べてみたところ、切符に記載されていなければならない条件は以下のようです。
1. Vos noms, prénoms et date de naissance
2. votre trajet (départ, arrivée, classe, place)
3. La trame (fond du billet en relief) doit être lisible, vous devez par exemple pouvoir y lire votre nom
4. Le numéro de dossier voyage, par exemple Dossier XYXYYY
私はフランス語が出来ないのですが、自力で訳してみたところ、私の切符はこれらのポイントをクリアしているようです。
それでも、心配だったのですが、（言葉も理解しかねる自分の判断だったので…）feu de boisさんの実際の経験談で やっと安心できました。
feu de bois さん、ありがとうございました！
アドバイスをくださった皆様にも感謝です！