[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [管理用]
| タイトル | ： Re^2: フランス語での言い方を教えてください |
| 投稿日 | ： 2008/11/14(Fri) 19:22 |
| 投稿者 | ： クレープ大盛り |
Rei_ripple さま
はじめまして、こんにちは。
さっそくご投稿くださりありがとうございました。
> > １．「袋はいりません」
> Non, merci.（ノン メルシィ）
これならすごく覚えやすくて嬉しいです！
お会計の時に、発音の悪いカタカナ的なフランス語を言ってても
きっと迷惑になってしまいそうですしね(^_^;)
Rei_rippleさまのおっしゃる通り、あとはその場のしぐさで
ジェスチャーを交えながら伝えたいと思います。
> > ２．「ギフト用に包んでください」
> pour cadeau,paquet-cadeau, s'il vous plais.
> （プール カドゥー、パケカドゥー シルヴプレ）
これも覚えやすくて助かります(^^ゞ
念のためメモ書きにして持ち歩くことにします。
「オミヤゲ」が通じるところもあるんですか！
うわぁ〜それはそれでなんだかびみょ〜な感じですね(笑)
せっかくなので簡単な会話はフランス語でいっぱい話して
コミュニケーションをとって来たいと思います。
本当にありがとうございました。
また今後とも何かありましたら、よろしくお願いしますm(__)m