タイトル | : Re: メールで返事が来てもFAXで返答すべき? |
投稿日 | : 2007/07/27(Fri) 09:08 |
投稿者 | : 太陽のアルカション |
こんにちは
たしかにフランスでは、メールよりFAXのほうがレスポンスが早いことが
よくありますね。特に、田舎のホテルや小さなホテルにその傾向が強いように
思います。(家族経営で、英語やメールが苦手とかのホテル?)
> メールで返事が来てもFAXで返答すべき?
内容次第とも思うけど、前例から考えてFAX送信のほうが、向こうに届きやすい
(向こうが気づきやすい?)と想像します。こちらがFAXで送るのに支障がない
なら、僕ならFAXで送ると思います。
また「PINコードを教えて」などといったセキュリティに関する質問なら、
ノータイムでFAXです。
> 宿泊に関しての詳細(滞在日、部屋のタイプ等)は(中略)
> 改めて記入する必要があるでしょうか?
これも質問内容次第でしょうが、質問内容が「詳細(滞在日、部屋のタイプ等)」に
関わることなら、書き添えた方が安心だろうと思います。
そうでないなら、相手のメールをプリントアウトし、質問部分から引き出すように
手書きで回答を書き添えた文面をFAXします。
この方式なら、相手も誰からの回答であるかを認識しやすいと思うので。
それにしても、ホテル予約のこんなやりとりって、「旅の序章」としては
わくわくドキドキで楽しいですよね。僕は、大好きです。