11月中旬に、ストラスブールからディジョン・ボーヌに行くのですが、ディジョンとボーヌのどちらに泊まる方が、良いホテル＆夕食が楽しめますか？ディジョンの方が町が大きそうだから、いいのかな〜と思っているのですが、どなたか教えて下さい！

こんにちは〜。

> 11月中旬に、ストラスブールからディジョン・ボーヌに行くのですが、ディジョンとボーヌのどちらに泊まる方が、良いホテル＆夕食が楽しめますか？

11月はジビエときのこの季節でいいですね。

この2つの町へ行く手段はどうされますか？
また、目的はグルメだけですか？グルメもどんなものが
食べたいのでしょうか？

どちらかというとディジョンは中都市なのでデパートもあるし
チェーン店も多いので都会的です。
ボーヌは強いて言えば古い町並みの田舎の町風です。

　

どうも〜こんばんわ。
移動は、ストラスからＴＧＶに揺られて参ります。
目的は、オテルデューと、町並みを見るのがメインなので、割とゆっくり出来るかと思ってます。

ご飯は、しっかりしたレストランよりは、気軽なバル感覚でハシゴして食べたいな〜と思っています。

ボーヌとディジョンを半日づつ観光して、どちらかでランチ、どちらかで飲み歩きができればシアワセです。
どんな獣の肉でも食べれるので、色々チャレンジしたいな。


　

こんにちは〜。

> ご飯は、しっかりしたレストランよりは、気軽なバル感覚でハシゴして食べたいな〜と思っています。

フランスだとバル感覚のカフェみたいなお店ってちょっと少ないかも。

でも、だとするとボーヌだと小さな町なので歩いて回るには
いいかもです。

ただし、店の数だとディジョンの方が多いので迷いますね。


> ボーヌとディジョンを半日づつ観光して、どちらかでランチ、どちらかで飲み歩きができればシアワセです。
> どんな獣の肉でも食べれるので、色々チャレンジしたいな。

できれば、
ブルゴーニュはワインもがっつり、お食事もエスカルゴや
鶏肉や牛肉などの臓物系なども含めてがっつりとおいしいものを
たらふく食べて欲しい街です。

ボーヌだと試飲用のタストバンを購入して、いろんなワインを
試飲できるカーブがあるので、そこへ行ってワインを堪能し、
田舎の料理宿でたらふく食べて、バタンキューがお勧めなのですが。。。

軽く飲み歩きはちょっと似合わないかもです。。。

　

> でも、だとするとボーヌだと小さな町なので歩いて回るには
> いいかもです。
>
> ただし、店の数だとディジョンの方が多いので迷いますね。

ちょっとお土産を見たりもしたいです。お店が多い方が便利
なんでしょうかね〜、迷います。




> できれば、
> ブルゴーニュはワインもがっつり、お食事もエスカルゴや
> 鶏肉や牛肉などの臓物系なども含めてがっつりとおいしいものを
> たらふく食べて欲しい街です。
>
> ボーヌだと試飲用のタストバンを購入して、いろんなワインを
> 試飲できるカーブがあるので、そこへ行ってワインを堪能し、
> 田舎の料理宿でたらふく食べて、バタンキューがお勧めなのですが。。。
>
> 軽く飲み歩きはちょっと似合わないかもです。。。


なるほど、ガッツリ系なんですね。美味しいものが食べれるのなら
１件にガッツリ居座ります。
お酒はあまり強くないので（もったいない！ホンマに）
試飲でフラフラかもしれませんが、臓物大好きっ子なので
満喫できそうです。ボーヌの方が面白そうなんかな〜。

オススメのホテルなどはありますか？
大型のものより、ボーヌらしいプチホテルがいいです。
Hôstellerie de Bretonnière（オステルリー・ド・ブルトニエール）ってどうなんでしょう？
　

もし今後、食べ物、レストランそのものになるようでしたら、
お手数ですが、ぐるめ掲示板にて　どうぞよろしく御願いします。

> もし今後、食べ物、レストランそのものになるようでしたら、
> お手数ですが、ぐるめ掲示板にて　どうぞよろしく御願いします。

分かりました。
ボーヌとディジョン、どちらに泊まった方がオススメのホテルがありますか？予算は80ユーロくらいまでです。

こんにちは〜。

ボーヌとディジョンと宿泊地に迷われているようですが、
ふらつー本誌の情報も読まれましたか？

ディジョンのホテル
http://www.france-tourisme.net/hotel-list-dijon/hotel-list-dijon.htm

ディジョンの町
http://www.france-tourisme.net/s-Bourgogne-Dijon.htm

ボーヌのホテル
http://www.france-tourisme.net/hotel-list-beaune/hotel-list-beaune.htm

ボーヌの町
http://www.france-tourisme.net/s-Bourgogne-Beaune.htm

また、
ご質問がまだまだ漠然としているというか、
どちらがいいか？という質問だけだとなかなかみなさん
答えづらいと思います。

もう少し具体的に
連泊しても居心地のよいホテルがいいとか、
単に夜寝るだけの目的とか、
町選びの基準も、
1泊なのでこじんまりとしていて歩いて簡単に見て回れるのがいいとか、
おみやげもたくさん買うのでスーパーがあった方がいいとか

具体的な投げかけをするともう少しみなさんの反応があると
思います。

ディジョンの方がずっと大きな都市なのでホテルの選択肢が多いです。でも割と普通の街なのでレストランとかはそれほど期待しない方がいいでしょう。（元在住者です）

ボーヌは駅から町まで結構離れています。駅前にもホテルはあったと思いますが、町中のホテルならタクシーを使った方が良いでしょう。ワインの飲み歩きなら断然、ボーヌです。ボーヌはそれこそ存分にワインに浸りきることができる町。カーヴでの試飲はもちろん、その辺のカフェでも高級銘柄ワインをグラスで提供してくれたりします。こんなことはディジョンではありません。さすがは「ワインに身を捧げた町」というだけあります。ブルゴーニュワインを堪能するにはボーヌにいかねば！ワインのおみやげもいろいろ買えますよ。あー、私もまた行きたいです。

でもあまり飲めないのですか？ちょっと残念ですね、でもボーヌに行くならぜひワイン三昧しなくては。

９月下旬に両方の街に行ってきました。
すいません、質問の主旨とは違ってしまうのですがディジョンとボーヌを半日ずつ観光というのはかなり忙しいのではないのでしょうか。

ディジョンとボーヌは列車で２０分ほど、そしてボーヌの中心地は駅から歩いて１５分ほどです。
ディジョンの見所も、見て回ると結構歩きますし時間がかかります。

さらっと流し見程度であれば可能でしょうが、どちらの街にも美術館や博物館がありますし、せっかく行かれるのにそれではあまりにももったいない！
オテル・デューだけでもゆっくり見れば１時間以上かかりますよ。

オテル・デューと町並みがメインで特にディジョンでの目的がなく、日程も１日しかないのであればいっその事ボーヌにしぼった方が良いのでは？

私の場合、ボーヌではオテル・デューとワイン博物館（だったか？）、教会のタペストリーを見学して買い物もしましたが、１時頃に到着して５時半までかかりました。
おかげで試飲が１カ所も出来なかった…（泣）でも試飲もしていたら立派に１日コースになってましたね。

飲み歩きと書かれてますが、観光よりもブルゴーニュワインを思い切り満喫したいのであれば迷わずボーヌ宿泊をオススメします。
ワインを試飲して酔っぱらった後に、１５分歩いてその後２０分も電車に乗るのはめんどくさいですから。

> すいません。
> 改めて読み直してみて、オテル・デューと町並みがメインだと書いてらっしゃる事に気付きました。
>
> でしたら、ボーヌに宿泊なさってはいかがでしょうか？
> 私はボーヌには泊まらなかったのでホテルのおすすめは出来ないのですが、こじんまりしたワイン一色の趣きのある街でした。
> ボーヌでゆっくりワイン三昧なんてのも素敵だと思います。

初めてのフランスなので、欲張って色々回るので、なかなか
１都市にゆっくり滞在は出来ないので、１日でディジョンと
ボーヌを観光する事になりました。ホント、漠然とした質問で
みなさんスミマセン！

でもなんとなく、ボーヌの方がいいのでは？
とゆー気がしてきました。（スミマセン、また漠然としてて。）
なのでボーヌで午前中オテルビューなどを見学して、
昼からディジョンにも足を伸ばせたらいいな〜くらいの
気持ちで行こうと思います。マスタードの町も見たいですし。

投稿を書き直したりしているうちに（優柔不断…）食べ過ぎ！じょーさんから返事が来ました。

初めてのフランスですか。
私も初めてでしたが、とても良いところでしたよ、ブルゴーニュ。
思い切り楽しんできて下さい！
老婆心ながら、あまり欲張って予定を詰め込みすぎると逆に時間に追われて未消化で終わってしまう事もあるかと思いますので、ほどほどに頑張って下さいね（笑）。

ディジョンで購入したカシス入り粒マスタード（マイユではない）、職場で大好評でしたよ！
（これ以上はグルメネタになるので割愛します〜）

> 投稿を書き直したりしているうちに（優柔不断…）食べ過ぎ！じょーさんから返事が来ました。
>
> 初めてのフランスですか。
> 私も初めてでしたが、とても良いところでしたよ、ブルゴーニュ。
> 思い切り楽しんできて下さい！
> 老婆心ながら、あまり欲張って予定を詰め込みすぎると逆に時間に追われて未消化で終わってしまう事もあるかと思いますので、ほどほどに頑張って下さいね（笑）。



ありがとうございます〜！
そうですね、ボーヌではゆっくり過ごせたらいいなと思います。
オテル・デューって混むんでしょうかね？
すぐ入れると思ってるんですが。


>
> ディジョンで購入したカシス入り粒マスタード（マイユではない）、職場で大好評でしたよ！
> （これ以上はグルメネタになるので割愛します〜）


ディジョンもちょこっと行って、お土産買えたらいいな〜と
思ってます。ありがとうございました〜！