[リストへもどる]
一括表示
タイトルsncfサイトで寝台車を予約できますか?
記事No7287
投稿日: 2008/04/16(Wed) 17:00
投稿者サブレなmameco
いつもいろいろ勉強させていただいております。本当にいろんな情報が網羅されていてありがたく拝見させてもらっています。
これからもがんばってください。

さて、今年の5月末から新婚旅行で南仏に行きます。(団体ではなく個人です)
パスタが大好きな旦那のために、フィレンツェに一泊で出かけようと思っています。本紙で寝台車をsncfサイトで手配された方の経験談を読んだ気がしてさっそくトライしているのですがどうしても分からないこと&エラーが出ます。

【希望条件】
ニース発〜フィレンツェ着/リヴィエラナイトトレインの1等2人部屋/片道

【分からないこと】
sncfサイトで検索すると、該当列車が出てきます。
が、選べるのは「90ユーロ/2人」だけで
SMART PRICE : Billet non échangeable, non remboursable.Attention ! Compartiment couchettes 4 places. Vous serez placé dans une voiture 2nde classe mais avec un confort supérieur par rapport à la 2nde classe classique (6 couchettes).
「2等よりこましな4人部屋」ということだと思いますが、1等車はすでに空きがないということなのでしょうか?

【エラー内容】
それでもいいやとValider cet allerにするとまた違う価格で選択肢が出てきて今度は価格も220ユーロ/2人です。
かつ、Double 1e classeやsuperieurも選べます。が、
Suite à une erreur technique, nous vous invitons à réessayer ultérieurement.
「技術エラー発生。後ほど再度トライしてください。」って感じですよね、出てきてそこから先に進めません。

sncfサイトで夜行列車を手配されたことのある方、ぜひご意見お願いします!

タイトル(掲示板規約)お名前変更ください
記事No7288
投稿日: 2008/04/16(Wed) 20:36
投稿者Chun3(管理人)
類似名の方がおられますので、お手数ですが、
掲示板扉の
http://france-tourisme.net/index-bbs.htm
ハンドルネームの決め方 をごらんの上
2単語以上を組み合わせたものに ご変更ねがいます。

本掲示板の最下部から ご自分の投稿を訂正できますので
名前部分を変更訂正ください。

お手数ですが、よろしくお願いします

タイトルRe: sncfサイトで寝台車を予約できますか?
記事No7289
投稿日: 2008/04/16(Wed) 21:17
投稿者とりcacao
> が、選べるのは「90ユーロ/2人」だけで
> SMART PRICE : Billet non échangeable, non remboursable.Attention ! Compartiment couchettes 4 places. Vous serez placé dans une voiture 2nde classe mais avec un confort supérieur par rapport à la 2nde classe classique (6 couchettes).
> 「2等よりこましな4人部屋」ということだと思いますが、1等車はすでに空きがないということなのでしょうか?

最初から1等を選ぶと、デフォルトは1等Couchette になるみたいです。
その90ユーロにぽちを入れると、「SMART PRICE : ……」の右下にある
緑色タブの横に、Choisir Ma Place というリンクが出現します。
これをクリックすると、座席の選択肢がプルダウンで出ます。
(プルダウンが出るまで少し時間がかかるかもしれません)
シングルもダブルも選べます。
私はこれで購入画面まで行けました。お試しください。

タイトルRe^2: sncfサイトで寝台車を予約できますか?
記事No7291
投稿日: 2008/04/16(Wed) 22:31
投稿者サブレなmameco
chun3さま、掲示板規約は目を通したつもりだったのですが。
お手数おかけしてすいません。

とりcacaoさま
早速のアドバイスありがとうございます。

> 最初から1等を選ぶと、デフォルトは1等Couchette になるみたいです。
> その90ユーロにぽちを入れると、「SMART PRICE : ……」の右下にある
> 緑色タブの横に、Choisir Ma Place というリンクが出現します。
> これをクリックすると、座席の選択肢がプルダウンで出ます。
> (プルダウンが出るまで少し時間がかかるかもしれません)
> シングルもダブルも選べます。

再トライしてみました!
「Choisir Ma Place」リンクも見つけていじってみたのですが
やはり最後の最後で
「後ほど再度トライしてください」
の赤文字がでてきます。
どうしても「Valider cet aller」の先に進んでくれないんです。
(本紙参考に会員登録もしてやっているのですが)
とりcacaoさん、今でもすんなり購入までたどり着きますか?
これは私のPCのセキュリティーとか関係あるんでしょうか?

タイトル(掲示板規約)再変更お願いします
記事No7292
投稿日: 2008/04/16(Wed) 22:33
投稿者Chun3(管理人)
お手数ですが、 好きは すでに大勢でましたので
お使いいただけない単語となっております。

また同じ単語をつかった繰り返しによるものは
2単語に含まれませんので、別の単語でアレンジください。

マメ、mameを使う方も多くいらっしゃいますので
何度も手数ですが、ご再考をよろしくお願いします

タイトルRe: (掲示板規約)再変更お願いします
記事No7295
投稿日: 2008/04/16(Wed) 22:58
投稿者サブレなmameco
本当に何度もすいません。
こんな感じではどうでしょうか・・・?

> お手数ですが、 好きは すでに大勢でましたので
> お使いいただけない単語となっております。
>
> また同じ単語をつかった繰り返しによるものは
> 2単語に含まれませんので、別の単語でアレンジください。
>
> マメ、mameを使う方も多くいらっしゃいますので
> 何度も手数ですが、ご再考をよろしくお願いします

タイトルRe^3: sncfサイトで寝台車を予約できますか?
記事No7296
投稿日: 2008/04/16(Wed) 23:11
投稿者とりcacao
> とりcacaoさん、今でもすんなり購入までたどり着きますか?

わしわし検索していたら、なぜかテクニカルエラーが出るように
なりました(がーん

ただ、
>170euros/2人
>Smart Price. : Billet non echangeable, non remboursable.
は選べないのですが、
>220euros/2人
>Normal Adulte Echangeable avant depart.Remboursement avant depart du train.
なら購入画面までいけました、、、

タイトルRe^4: sncfサイトで寝台車を予約できますか?
記事No7297
投稿日: 2008/04/16(Wed) 23:24
投稿者サブレなmameco
ほんまですね!
高いほうを選んだら私も購入画面にまでたどりつけました。

きっとなにか理由があると思うので
購入できる価格で手配進めて行きたいと思います。
お付き合いいただきありがとうございました♪

タイトルRe^5: sncfサイトで寝台車を予約できますか?
記事No7298
投稿日: 2008/04/17(Thu) 00:13
投稿者とりcacao
> ほんまですね!
> 高いほうを選んだら私も購入画面にまでたどりつけました。
>
> きっとなにか理由があると思うので
> 購入できる価格で手配進めて行きたいと思います。

少し時間をおいて、ここ↓を使ってみてください。
http://www.voyages-sncf.com/dynamic/comm.travel (英語)
最初にすんなり購入画面まで行けたのはここからです。
また、最近このページから2件、早割チケットを予約しました。

タイトルRe^6: sncfサイトで寝台車を予約できますか?
記事No7302
投稿日: 2008/04/17(Thu) 11:01
投稿者サブレなmameco
とりcacaoさん、お気にかけてくださってありがとうございます!
英語ページよりフランス語ページの方が
情報満載、低価格かなと思っていたので
古いフランス語の辞書引っ張り出してきてがんばってたんですが。

> 少し時間をおいて、ここ↓を使ってみてください。
> http://www.voyages-sncf.com/dynamic/comm.travel (英語)
このアドレスをコピペしたんですが、
フランス語ページでした・・・

> 最初にすんなり購入画面まで行けたのはここからです。
> また、最近このページから2件、早割チケットを予約しました。
本紙参考に英語ページでみてみたんですが
やっぱりSMART PRICEはテクニカルエラーが出てしまいました。
220ユーロ/2名がとりあえずいけることは分かりましたので
あと何回かいろいろ試して見ますね。
また最終、結果ご報告いたします!

タイトル最終的に・・・
記事No7407
投稿日: 2008/05/02(Fri) 22:11
投稿者サブレなmameco
とりcacaoさんには細かいことに最後までお付き合いいただきまして本当にありがとうございました。

結局、先日いざサイトで予約してみようと思ったときには
すでにフィレンツェ→パリ一等はいっぱいで(涙)

寝台車と思って甘くみてました。
飛行機など他のルートも検索したのですが
費用の面もあり、南仏でゆっくりしてパリに戻り、
旦那様の希望のモンサンミシェルなど時間に余裕を持って回りたいなと思います。

次回はぜったいに夜行列車にチャレンジします!
今回のことでsncfサイトもだいぶ仕組みが分かり
(席が選べることとか)
とっても勉強になりました。
戻ってきたらアンケート登校させてもらいます。