[リストへもどる]
一括表示
タイトルボルドーのワイナリーツアー
記事No4541
投稿日: 2007/05/18(Fri) 11:14
投稿者おでかけしまぞう
参照先http://jp.franceguide.com/%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%88%a5%e3%81%ae%e6%97%85/%e4%b8%bb%e3%81%aa%e9%83%bd%e5%b8%82/%e7%94%ba%e3%82%92%e8%a8%aa%e3%82%8c%e3%82%8b/bordeaux/home.html?NodeID=242
連続での投稿、失礼いたします。
わからないことだらけなものですから…

6月の月曜・火曜でボルドーに1泊し、月曜日にワイナリーツアーに参加したいと思って探しています。
ボルドー観光局主催の半日ツアーは、28ユーロと良心的で、時間(13:30〜)もちょうどよく内容もよさそうなのですが、月曜日に行く場所が、残念ながら行く地区がブライ。
私たちがメドック、サン・テミリオン、ソーテルヌ のいずれかに行きたいのですが、これらの地区に行くのは水〜日のようです...。

フランス観光局の日本語ページ(下記リンク)を見ているので、情報が古い可能性もあり、一度ボルドー観光局に変更はないか、一縷の望みをかけてメールで聞いてみようかと思っていますが、もし他で月曜または火曜催行で、おすすめのワイナリーツアーをご存知の方がいらっしゃいましたら、是非教えてください!
よろしくお願いします。

タイトルボルドー観光局のHP
記事No4543
投稿日: 2007/05/18(Fri) 14:56
投稿者Chun3(管理人)
日本のフランス政府観光局だけでなく、
ボルドー観光局のHP(英仏語その他)も確認済みですよね?
(英語でも、曜日によって至極簡単に検索できますが)

また高額なツアーは設定がありますが、それらは除外、ということですね?

タイトルRe: ボルドー観光局のHP
記事No4545
投稿日: 2007/05/18(Fri) 16:17
投稿者おでかけしまぞう
参照先http://jp.franceguide.com/%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%88%a5%e3%81%ae%e6%97%85/%e4%b8%bb%e3%81%aa%e9%83%bd%e5%b8%82/%e7%94%ba%e3%82%92%e8%a8%aa%e3%82%8c%e3%82%8b/bordeaux/home.html?NodeID=242
Chun3さま

ボルドー観光局のHPはチェックしていたのですが、
日本語ページを見ていたので何の情報も得られていませんでした...
英語ページと情報量が全く違うんですね!
教えてくださって、ありがとうございます。
先ほど検索してみて、沢山ツアーがあることは確認できましたので、相方が帰ってきたら、読んで選んでもらおうと思います。
(私は英語があまりわかりませんので...)

高くても1日ツアーで100ユーロ、半日なら80ユーロが上限だと考えております。
もっとかかるものなのでしょうか?
相方は日本語のツアーにはどうしても参加したくないようで(どのみち高いですし)探すのに一苦労です!

タイトルRe^2: ボルドー観光局のHP
記事No4553
投稿日: 2007/05/19(Sat) 08:24
投稿者Chun3(管理人)
できればフランス語頁をみてください。語学がダメな場合でも
3つ開いて眺めればヒントになるとおもいますよ

タイトルRe^3: ボルドー観光局のHP
記事No4569
投稿日: 2007/05/20(Sun) 00:11
投稿者おでかけしまぞう
参照先http://jp.franceguide.com/%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%88%a5%e3%81%ae%e6%97%85/%e4%b8%bb%e3%81%aa%e9%83%bd%e5%b8%82/%e7%94%ba%e3%82%92%e8%a8%aa%e3%82%8c%e3%82%8b/bordeaux/home.html?NodeID=242
Chun3さま

色々とアドバイスありがとうございます!
フランス語の方が、説明が詳しくなっているのですね。
月・火催行のマルゴー村やサンテミリオンのツアーも見つかりましたので、色々検討してみたいと思います。
おかげさまで楽しい旅行になりそうです!