こんにちは。

10月にサン・ジャン・ド・リュズに滞在します。

その後、サン・セバスティアンに移動・宿泊ののち再びサン・ジャン・ド・リュズに戻るという旅程です。

列車の時刻を検索したところ、
SNCFの運転は
行きの　→サン・セバスティアンの場合、Irunまで。
帰りの　→サン・ジャン・ド・リュズの場合は、Hendayeから。
と、終点と始発の駅が異なるのですね。

鉄道、バスなどいろいろ交通手段を調べてみたのですが、
今のところ、30分に一本と一番便数の多い、バスク鉄道・Eusko Trenを利用して
行きはIrun、帰りはHendaye乗り換えでSNCFとの乗り継ぎ、に気持ちが傾いています。

ところが、わからないのが、(乗り換えの駅になるIrun駅とHendaye駅の)
バスク鉄道の駅とSNCFの駅の位置関係です。
両駅の、バスク鉄道の駅舎とSNCFの駅舎はどのくらい離れているのでしょうか？
(すごく離れていて、乗り換えには不便とかないでしょうか？)

ご存知の方、お教えください。
よろしくお願いします。

すぐそばですよ。
歩いて１−２分というところでしょうか。
駅構内ではないですが、荷物があっても問題のない距離です。
二つの街は近いのにずいぶん雰囲気が違うのに驚きますよ。

回答ありがとうございます。

乗り換えには問題のない距離という事が分かりホッとしております。

もしも乗り換えが不便なら、
SNCF＋Renfeの乗り継ぎも已む無しとも思っておりました。
(Renfeの場合San Sebastian→Hendayeなどは、７時発の列車の次は16時発と、昼間の便が無く、不便だなーと感じていました)
情報をいただき、ぜひEusko Trenを利用しようと思います。

> 二つの街は近いのにずいぶん雰囲気が違うのに驚きますよ。

そうなのですか
メインの荷物は、滞在先のサン・ジャン・ド・リュズに預けていく事もあり、
乗り換え時間を利用して、二つの街を少し覘いてこようと思います。

本当にありがとうございました。