[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
| タイトル | ： （ホテル情報） よくあるQ&A |
| 投稿日 | ： 2005/12/04(Sun) 15:51 |
| 投稿者 | ： Chun3(管理人） |
よくあるQ&A
Q ホテルアンケートをみていますと、ミニバーと冷蔵庫は違うんでしょうか
A 前にホテル関係者にきいたかぎりでは
本来は 小さいお酒のボトルなど、おかれた飲料自体をミニバーというそうです。（冷えていても常温でも）
→転じて、広義でそれをいれてある室内用 冷蔵庫自体を言う人もいます。
→当然、中身がカラの冷蔵庫は、ミニバーとはいいません。
よってアンケート回答者によっては、ミニバーと冷蔵庫を使い分けを
している方もおられます。
http://www.jhdic.com/cgi-bin/vw.cgi?id=13839
Q ビデとはなんですか
A 最近のホテルではないところもありますが、古くからある
バスルームに見かける、フタのない便器みたいなやつです。
なんか水道みたいなヒネるものがあります。
むかし西欧でまだバスが普及していなかったころ、性交後、
女性がきれーにするのに使ったものです。
昔、海外旅行にめったにいけなかったころの紀行文（出版物）などをみ
ますと、
ワインと氷をいれて冷やしたとか、トイレと間違った、とかいう笑い話があります。
小さい安宿にとまると、バスタブもないのに、トイレとビデが
両方ちゃんと完備されていたりしました。（狭いのに・・・）
最近は、日本のおしり洗浄機能つき便座にも「ビデ」と かいて
おそらくピンク色っぽい色合いのボタンがあるかと思います。
それでご存知の方も多いでしょうか。
Q コンシェルジュとコンシェルジェはどっちが正しいのですか
A 両方 色いろな方面で使われており、間違いではなく、おそらく日本語の発音表記か読み方による分岐か
と推察されます。（Concierge）
ジュがジェよりは近い"よう"には思われますが、発音を日本語で正確に表記はできないのが
われわれ日本人の苦しいところ。
主な辞書でも両方載っていたりします。
ふらつーでは 最近は コンシェルジュを採用しています（が、全部は訂正しきれていないでしょう、きっと）
パリの コンシェルジェリ（コンシェルジュリ） Conciergerie も
似たつづりですが 建物の語源を 調べるとおもしろいかもしれません。（調べてないから誰かよろしく）
フォローや面白い談話などあれば またレスつけてください。