初歩的な質問で申し訳ないのですが、
来月パリに行くことになり
教えていただきたいのです。
通常、ホテルでチェックインの際、
パスポートの提示はもとめられますか？
何度かヨーロッパには旅行しているのですが、
ホテルはいつも日本から代理店を通して予約します。
その場合、大抵は予約表を見せるだけで
簡単にチェックインできるのですが
先日、ローマのホテルで
「パスポートのコピーをとるからしばらく預かります」
と言われ、こちらが催促するまで返してもらえなかったのです。
かなり不安でした。
このような場合は、拒否することもできるのでしょうか？

泊まるホテルでマチマチですよ。

大昔旧ソ連を旅行したときはホテルのレセプションに出発まで預けなければならなかったし、昨年と一昨年滞在したサルデーニャのホテル（それぞれ別のホテル）では家族全員分の提示を求められ、一時的に預けました。後刻「部屋に取りに来てね」という電話がありましたが。

今まで西ヨーロッパのホテルに、この十年くらいで出張・観光を合わせると300泊以上していますが、
旧ソ連の話は別として、

（１）一時的に預ける
（２）パスポート番号を宿泊者カードに記載する
（３）住所などを宿泊者カードに記載する
（４）名前を告げるだけ

という分類ができますが、（４）は定宿か出張で会社経由予約している場合が殆どで、大抵は（２）か（３）で、リゾート地に1週間滞在する場合には（１）のところも多い、というイメージです。

必ずしも義務ではないと思いますが、一方でセキュリティの問題あるでしょうから、拒否する理由もないのでは。

ただ、不安なお気持ちはよく分かります。
パスポートの提示を求められたら「今すぐコピーをとって、この場で返してください」という対応をすればいいのではないでしょうか。それこそ、それを断る理由はホテル側にない筈ですから。

ところで、ご存知かもしれませんが、フランスではフランス人でも身分証明を携行することが義務付けられていますのでご注意ください。
ごくごくたまに町中で、パスポートコントロールを受けることがあります。私の場合は8年のフランス生活で一度だけですが、2,3年の滞在で三度受けたことがある人もいらっしゃいます。

> 必ずしも義務ではないと思いますが、一方でセキュリティの問題あるでしょうから、
> 拒否する理由もないのでは。

うろ覚えなのですが、イタリアでは義務だったと思います。

で、つい最近（去年あたり？）法律変わったんだったか。
○日以上滞在の場合はお役所に届け出云々。
現実的にどう運用されてるか知りませんが。

METY alphaです。ちょっとだけ。

> うろ覚えなのですが、イタリアでは義務だったと思います。
>
> で、つい最近（去年あたり？）法律変わったんだったか。

改正前と後で、同じホテルに泊まりました。
改正前の宿泊ではチェックアウトまでパスポートをフロントに預けましたが、
改正後の宿泊では翌日返してくれました。

たった一例で全体を語るのは愚かなことではありますが（改正前の時だって
「記録とったら返すつもりだったけど忘れてた」のかもしれませんし）、
まぁ、イタリアらしく運用されているんじゃないでしょうか。

こんばんは。

昨年秋とつい最近、イタリアで、例外なく預けました。
その時、いつも、10〜15分後に返します、と言われました。

言われない時は、いつ返してもらえます？と聞きました。

参考になります。

義務なのは、ホテルがパスポート番号で宿泊者を特定する、ということなのでしょうか。

イタリアには昨年の夏以降滞在していませんが、一時的にホテルに預ける場合もチェックイン当日に返してもらい、オーバーナイトでパスポートを預けたことは皆無なので、旧ソ連のような外国人旅行者のパスポートを保管する義務（これも定かではありませんが）ではないことは確かだと思うのですが。

> 義務なのは、ホテルがパスポート番号で宿泊者を特定する、ということなのでしょうか。

....ということだと思います。
必要事項をメモった後は返却してくれると思います。
法改正前でもそうでした（法改正後は渡伊してないので不明）。

さらにこれもうろおぼえ（ウソ度高し。申し訳ないです）な知識なのですが、
ガイジンが○日以上滞在する場合、ホテルがお役所（警察？）に届け出
をする義務があるというのもあったような。
↑これも法改正以前の話です。


＃さらに続くようでしたら、はみだしですかね。

> さらにこれもうろおぼえ（ウソ度高し。申し訳ないです）な知識なのですが、
> ガイジンが○日以上滞在する場合、ホテルがお役所（警察？）に届け出
> をする義務があるというのもあったような。

これでしょうか。
http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info4_S.asp?id=153#1
http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info4_S.asp?id=153#2


> ＃さらに続くようでしたら、はみだしですかね。

みなさん、いろいろありがとうございました。
先日のイタリアのケースは始めての経験だったので
不安だったのですが、
みなさんのお話を読んでそんなに特別な事ではないようなので
少し安心しました。
とても参考になりました！！！