TGV の予約を Web から行おうとしているのですが、
ある点でつまづいております。
座席を指定するところで「face to face」を選ぶのですが、
confirm した時に出てくるのが「separate seat」となっています。

それ以外にも「side by side」と出てくる時があるのですが、
この場合は「あ、face to face は無理やねんな。」とわかる
ものの、「separate seat」の場合がよくわかりません。

いくつか検索もしてはいるのですが、もひとつドンピシャな
ヒットがありません。もちろんフランス国鉄へ問い合わせも
しているのですが、なかなかお返事がいただけないようで…。

ということで、こちらに質問させていただいた次第です。
ご存知の方がおられましたら、ぜひともご教示下さいませ。